Ember Moon, Kassius Ohno, Bianca Belair and Buddy Murphy take turns trying to master trampolining techniques as shown to them by the performers of Cirque du Soleil’s “La Nouba.”